Os usuários da Netflix estão saudando uma cena em Uma pedaço como a “maior” adaptação live-action de uma série de mangá.
Na semana passada, o serviço de streaming revelou Uma pedaço, uma versão da longa série japonesa de Eiichiro Oda, criada em 1997, com atores reais. Segue-se uma adaptação para anime do mangá que foi lançado em 1999.
No fim de semana de estreia de lançamento, o programa, desenvolvido por Matt Owens e Steven Maeda, já superou recorde estabelecido por pesos pesados da Netflix Coisas estranhas e Quarta-feira: alcançou o primeiro lugar nas paradas mais assistidas da plataforma em 84 países ao redor do mundo.
A série está sendo elogiada tanto pelos fãs do mangá quanto do anime, o que talvez esteja dissipando a preocupação inicial de Oda de que os amantes dedicados do original não ficariam impressionados com a adaptação.
Elogiando a adaptação, os fãs juntaram cenas do anime com a cena correspondente da série live-action para ver como grandes momentos ganharam vida.
A cena que mais surpreendeu os espectadores é um momento em que Mihawk (Steven John Ward) divide um navio em dois. Uma pessoa chamou isso de “a melhor coisa para tocar em ação ao vivo”.
Outros elogiaram a cena, mas estão mencionando o uso do efeito sonoro desatualizado conhecido como Grito de Wilhelm. Compartilhando um clipe da cena, um fã brincou: “Não acredito que Mihawk matou Wilhelm no Netflix Uma pedaço”, enquanto outro escreveu: “O Uma pedaço a ação ao vivo usando o grito de Wilhelm várias vezes me fez perder a cabeça.
O grito de Wilhelm é um efeito sonoro usado em vários filmes e programas de TV desde 1951.
Outros espectadores chamaram a cena de luta entre Mihawk e Roronoa Zoro (interpretado pelo ator japonês Mackenyu) de “perfeita”. Outras opiniões divergentes, no entanto, sugeriram que os produtores deveriam ter aproveitado a oportunidade para “elevar” a cena.
Assista Apple TV+ gratuitamente por 7 dias
Somente novos assinantes. £ 6,99 / mês. após teste gratuito. Planeje renovações automáticas até serem canceladas
Acesse streaming ilimitado de filmes e programas de TV com Amazon Prime Video
Inscreva-se agora para um teste gratuito de 30 dias
Você pode ver o momento lado a lado com sua contraparte de anime abaixo.
A série live-action da Netflix é estrelada por Iñaki Godoy como Monkey D Luffy, um personagem que parte em uma expedição para localizar um tesouro perdido ao lado de uma tripulação pirata que inclui Roronoa Zoro (interpretado por Mackenyu), Nami (interpretada por Emily Rudd), Usopp (interpretado por Jacob Romero) e Sanji (interpretado por Taz Skylar).
Uma pedaço está disponível para transmissão na Netflix agora.
Reescreva o texto para BR e mantenha a HTML tags