O que você precisa saber
- A SEGA renomeou sua franquia Yakuza para “Like a Dragon”, conforme relatado em uma entrevista recente à Digital Trends.
- Este novo nome está intimamente alinhado com seu nome original japonês, “Ryu Ga Gotoku”, que se traduz em “Like a Dragon”, e será usado em jogos futuros.
- A nova marca começa com títulos anunciados recentemente na série – Like a Dragon: Ishin!, Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name e Like a Dragon 8.
Quando o Ryu Ga Gotoku Studios anunciou três próximos títulos do Xbox na série Yakuza – Like a Dragon: Ishin!, Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name e Like a Dragon 8, os fãs notaram algumas mudanças. A SEGA abandonou a marca Yakuza em geral e de acordo com um novo Digital Trends relatórioa mudança veio para ficar.
A nova marca vê o apelido de Yakuza cair em favor de “Like a Dragon”, definido para ser usado em títulos futuros, de acordo com um representante da SEGA of America. A mudança de nome está alinhada com seu nome original japonês “Ryu Ga Gotoku”, que se traduz em “Like a Dragon” em inglês.
Começando com o título original do PlayStation 2 que iniciou a franquia, “Ryu Ga Gotoku”, as portas para o oeste usaram a marca “Yakuza”. Com a popularidade ocidental em ascensão e novas entradas como Yakuza: Like a Dragon explorando histórias além da yakuza, uma mudança de nome era inevitável.
Scott Strichart, produtor de localização da SEGA que trabalhou em Yakuza: Like a Dragon, desde então chamou a atenção a um capítulo no jogo, “Capítulo 12: O Fim da Yakuza”, que aludia à marca mais ampla.
Como um dragão: Ishin! e Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name será lançado em 2023, enquanto Like a Dragon 8 está programado para ser lançado em 2024. Os três jogos serão lançados no PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X, Xbox Series S , e Xbox One, além de várias plataformas de PC.
Além disso, os títulos spin-off Like a Dragon, Lost Judgment e Judgment acabaram de ser lançados no PC via Steam em um pacote duplo apelidado de The Judgment Collection.