O console portátil Steam Deck da Valve deixou as pessoas em frenesi após o lançamento. Felizmente, é por uma boa razão, já que o Steam não tem o hábito de vender jogos diluídos. É muito mais um PC de mão, na veia de algo como dispositivos GPD Win Max 2, mas não executa o Windows 10 (ou Windows 11). Pelo menos não fora da caixa.
Você está recebendo SteamOS e Proton, termos com os quais alguns fãs do Linux podem estar familiarizados, mas para outros, pode ser estranho. O Steam Deck não executa o Windows nativamente, mas você pode executar um jogo do Windows nele. É um pouco confuso, então vamos explicar o que significa.
O que são Steam OS e Proton?
O Steam Deck não é a primeira tentativa da Valve em um hardware de jogo. Lembra das Máquinas a Vapor? Não, provavelmente não. O Steam Machine foi a primeira tentativa da Valve em um console de jogos e rodava um software personalizado chamado SteamOS. Mas não havia nada de mágico no hardware padrão, assim como não há nada de mágico no Steam Deck.
Steam Machines eram PCs que rodavam um sistema operacional diferente. O Steam Deck é um PC que roda outro – especificamente, Linux. O Steam Deck vem com uma distribuição Linux baseada em Arch com o ambiente de desktop KDE Plasma. Se isso não significa nada para você, não se preocupe. Mas lembre-se da parte do Linux.
E o Próton, então? O Proton é uma camada de compatibilidade que vive no Steam e já existe há algum tempo. Se você executa o Steam no Linux agora, você tem acesso ao Proton. Em seus termos mais simples, o Proton permite que você execute jogos apenas para Windows em PCs para jogos Linux.
Também não é um emulador – isso é importante lembrar. Esses jogos são executados na camada de compatibilidade do Proton, que traduz APIs do Windows, por exemplo, DirectX, em algo que o Linux pode entender, como o Vulkan. O Proton é de código aberto e, em sua essência, contém um fork do WINE (Wine Is Not an Emulator), uma camada de compatibilidade para executar o software Windows no Linux.
A Valve tem uma lista oficial de jogos compatíveis com o Proton, mas você pode habilitá-lo para qualquer jogo em sua biblioteca Steam e dar uma volta. Pode funcionar, pode não, mas o Proton percorreu um longo caminho e, para a maioria dos jogos que funcionam bem, você nunca saberia que não estava jogando no Windows. Melhor ainda, você não está limitado a uma única versão do Proton; versões mais antigas podem permanecer porque às vezes as versões mais recentes quebram certos jogos e recursos.
Existem até versões personalizadas do Proton; este é o Linux, afinal.
Quais jogos você pode jogar?
Ignorando as limitações de hardware do Steam Deck, você não será impedido de jogar um grande número de jogos. Ou melhor, jogos que você não poderá tentar jogar. O próton pode fazer milagres, mas há coisas que ele não pode fazer.
Por exemplo, usando o Proton, você pode jogar Spider-Man Remastered no Steam em altas taxas de quadros e configurações gráficas mais altas com um controle ou teclado e mouse, exatamente como se estivesse jogando no Windows. Haverá um pequeno impacto no desempenho, mas se o seu hardware for bom o suficiente, você não saberá.
Mas você não pode jogar alguns jogos multiplayer como Destiny 2. Não porque Proton não está à altura, mas porque esses blocos têm software anti-cheat, e agora, anti-cheat é a ruína do jogador Linux. Felizmente, o esforço contínuo do Steam Deck e da Valve com o Linux pode dar aos desenvolvedores um estímulo, mas vamos acreditar quando isso acontecer.
Ainda não está pronto, mesmo ao ativar o Proton para todos os jogos. Felizmente, a multidão de jogos Linux é um grupo comprometido, e há um banco de dados da comunidade que será extremamente valioso para os proprietários do Steam Deck. ProtonDB crowdsources resultados de desempenho de toda a comunidade Linux, detalhando experiências com diferentes versões do Proton em vários hardwares, outras distribuições e até mesmo quaisquer truques especiais que você possa usar para melhorar o desempenho de um jogo.
Jogos não Steam no Steam Deck
A grande jogada com o Steam Deck é o ecossistema Steam. E verdade seja dita, embora o Steam possa não ser necessariamente o melhor exemplo do que o Linux geralmente representa, a Valve merece todo crédito por seu compromisso contínuo com a plataforma. Afinal, o Steam Deck acaba de ser anunciado, mas a bondade baseada em Linux vem melhorando há anos.
Mas que tal jogar outros jogos de PC no Steam Deck, como os da Epic Games ou GOG? Onde há uma vontade, há um caminho.
Você pode facilmente seguir nossos guias sobre como instalar jogos que não sejam do Steam para qualquer coisa fora do ecossistema da loja Steam e até mesmo detalhes para títulos vendidos no GOG Galaxy ou na Epic Games Store.
No Linux, algumas ferramentas já bem estabelecidas permitem que jogos do Windows de fora do Steam sejam reproduzidos. O WINE é a força motriz por trás de tudo, mas também há Lutris, um gerenciador de jogos popular e, mais recentemente, as ferramentas multiplataforma Epic Games, Legendary e Heroic Games Launcher.
Você pode até executar o Windows em um Steam Deck
Claro, você também pode simplesmente descartar o SteamOS completamente e instalar o Windows no Steam Deck. Sem um teclado, não é necessariamente a melhor experiência portátil, mas se você quiser fazer isso, certamente pode. Vale a pena notar que a Valve diz que você pode conectar qualquer acessório a ele, desde que seja habilitado para USB ou Bluetooth, para que você possa usar um teclado e mouse!
“Não achamos que as pessoas devam ficar presas a uma determinada direção ou a um determinado conjunto de software que possam instalar”, disse Yang. “Se você comprar um Steam Deck, é um PC. Você pode instalar o que quiser nele, pode conectar qualquer periférico que quiser. Talvez uma maneira melhor de pensar sobre isso é que é um pequeno PC com um controlador conectado como oposição a um console de jogos.”
Não recomendamos limpar o SteamOS para Windows, mas é possível fazê-lo. O dock opcional, anunciado sem data de lançamento, também pode ajudá-lo a conectar o Steam Deck a um monitor ou outro periférico e proporcionar uma experiência de desktop mais confortável sempre que ele finalmente for lançado. Ainda assim, cabe a você decidir se o Windows vale a pena.
Jogos em nuvem no Steam Deck
Os jogos na nuvem são uma coisa, e mesmo que a APU dentro do Steam Deck seja bastante decente, ainda não produzirá algo como o Cyberpunk 2077 nas configurações máximas. Serviços em nuvem como Xbox Cloud Gaming, Google Stadia e NVIDIA GeForce Now se tornaram opções convencionais.
A Valve pode se associar oficialmente a qualquer um desses serviços e integrá-los ao Steam Deck. Mas mesmo que não tenham, é um PC Linux; ele lida com qualquer navegador da Web baseado em Chromium, incluindo o Microsoft Edge.
As principais plataformas de jogos na nuvem já estão disponíveis como aplicativos da Web por meio dos navegadores Chromium, portanto, não há motivo para você não poder apreciá-los no Steam Deck. Usar o controle integrado do Steam pode ser um ponto de dificuldade para alguns serviços, mas o Steam suporta praticamente qualquer controle, então você quase sempre tem uma opção alternativa.
E mesmo que não seja tecnicamente um jogo na nuvem, o Steam Remote Play é uma grande parte do Steam Deck. Se você tiver um PC Gaming com Windows na mesma rede, poderá transmitir qualquer jogo Steam para ele.
Steam Deck é um grande passo à frente
Os PCs portáteis tornaram-se mais populares, mas o Nintendo Switch ainda é o rei do console portátil. A Valve ainda é a campeã indiscutível dos pesos pesados de jogos para PC e hospeda alguns dos melhores jogos para PC. Para algo assim desafiar a Nintendo, tinha que vir da Valve.
Usar software interno é inteligente, especialmente para o uso pretendido de apenas pegá-lo e jogar seus jogos Steam. O Proton continua a desfrutar de atualizações regulares e a lista de jogos compatíveis continua aumentando. Se você estiver tentado, confira nossa análise completa do Steam Deck para ter uma ideia de como ele se comporta nos testes do mundo real.