Nascido por volta de 800, em algum lugar do Hampshire anglo-saxão, o bispo Swithun era um herói popular improvável. Mais famoso por uma lenda onde ele conserta uma cesta de ovos quebrados – de alguma forma menos dramático do que, digamos, matar um dragão ou expulsar as cobras da Irlanda – Swithun recebeu, mesmo assim, sua própria santidade e nome. E o Dia de São Swithin, 15 de julho, é o dia que ancora, como uma força gravitacional, o drama orbital de Um dianova série romântica da Netflix, traçando a busca por afeto e compreensão entre dois amantes improváveis.
Dexter “Dex” Mayhew (Leo Woodall) é o clássico homem da cidade, posho lothario. Emma (Ambika Mod) é uma nortista alegre e ligeiramente estudiosa. Quando eles se encontram no último dia na Universidade de Edimburgo, eles formam um casal estranho. “Qual é o seu plano para a vida?” Emma pergunta a ele, enquanto eles se despem, mas tudo que Dex pode imaginar é um garoto viajando pelo mundo e vagando pelos continentes. “Que’qual é o seu plano para o futuro?” ela pergunta incrédula. “Para sair de férias?” Mas o futuro, quando se revela, é um pouco mais complicado – e conseguimos um lugar na primeira fila. Desde a formatura em 1988 até os anos 2000, vemos Dex e Emma, um dia (e ano) de cada vez. Todos os anos, no dia 15 de julho – quando, segundo a lenda, uma gota de chuva pressagia um verão longo e chuvoso – o relacionamento deles, metade amizade, metade algo mais, é reacendido.
“Não há nada mais sexy do que conversar”, Emma informa a Dex durante o quase encontro de uma noite, e essa é basicamente a perspectiva da criadora do programa, Nicole Taylor. Trabalhando a partir do romance best-seller do querido autor britânico David Nicholls, Taylor entende que a única coisa mais emocionalmente tentadora do que o amor não correspondido é um amor que é claramente correspondido, mas não consumado. É o jogo que tantos bons programas de TV jogam – seja Tim e Dawn em O escritório ou Lorelai e Luke em Meninas Gilmore – de reter o momento de envolvimento físico real até que pareça difícil de suportar, como o sustento fora do alcance de um homem moribundo. As jornadas de Dex e Emma são sinuosas – Dex acaba em um relacionamento com a bela e infiel Lydia (Eleanor Tomlinson), enquanto Emma fica com o aspirante a comediante Ian (Jonny Weldon) – e apenas ocasionalmente se sobrepõem. Fica ainda mais satisfatório quando as estrelas começam a se alinhar. “Você acha que estamos nos precipitando?” Emma brinca, enquanto as coisas começam a se encaixar.
Por tudo isso Um dia é sobre a proximidade e distância do amor, a história também é uma ilustração do cabo de guerra entre privilégio e propósito. Dex tem o primeiro, mas não o último; Emma o inverso. Essie Davis interpreta a mãe de Dex, Alison (de uma forma bastante Queimadura de sal-y mode), que segue essa trajetória até o fim, desarmada de sua vida despreocupada e luxuosa por um câncer terminal. Dex chega aos vinte anos, trocando a mochila pela vida como apresentador de TV semi-celebridade, enquanto Emma, com a coragem sensata de Yorkshire, lentamente persegue sua ambição de se tornar uma escritora. “O propósito é a chave para a felicidade, querido”, Alison diz ao filho. “Você teve sorte, muita sorte.” Mas a sorte acaba – e Um dia é sublinhado pela sensação de que o destino não lhes sorrirá para sempre.
Woodall – que foi visto pela última vez em O Lótus Branco com o rosto enterrado nas nádegas de Tom Hollander – é uma presença encantadora como Dex, combinando um sorriso maroto com os olhos tristes de um labrador implorando à mesa. Mod, mais conhecida por sua participação na BBC Isto vai doer, é uma presença igualmente agradável, compensando a fragilidade de Emma com uma forte autoconfiança. Eles têm um certo grau de química, embora não efervescente como Paul Mescal e Daisy Edgar-Jones em Pessoas normais, outra saga de jovens de vinte e poucos anos se apaixonando e desapaixonando. E embora ambos sejam fisicamente convincentes entre os vinte e poucos anos, eles envelhecem apenas um dia ao longo desta saga de várias décadas. “Estou engordando”, anuncia Dex em 2003, olhando para um espelho que mostra apenas o corpo de Woodall, de 27 anos, pronto para a praia.
Comparada com a adaptação cinematográfica de 2011, estrelada por Anne Hathaway e Jim Sturgess, a série de 14 episódios da Netflix parece projetada para abraçar a estrutura complicada do romance de Nicholls. A trilha sonora da jukebox do programa vai de Frankie Knuckles a Sweet Female Attitude enquanto, episódio por episódio, avançamos ao longo dos anos junto com Dex e Emma. E, no entanto, apesar da maior profundidade de cobertura que seu relacionamento recebe, o programa nunca consegue acertar um verdadeiro soco emocional. Aqueles que observam a famosa qualidade chorosa do romance acharão o programa carregado com as agonias mesquinhas do início da carreira e um pouco mais leve nas correntes românticas do material de origem infeliz.
Apesar de uma qualidade inglesa ligeiramente reprimida nos procedimentos, a Netflix está claramente apostando em Um dia apelando para uma geração de espectadores que têm aspirado as obras de Colleen Hoover, uma escritora de romances extremamente sentimentais. Isso significa que o relacionamento de Dex e Emma é levado a sério e tem tempo e espaço para deleitar-se emocionalmente. E, no final do dia, mesmo que não haja um soco no estômago, ainda há uma pungência no pôr do sol sobre o amor jovem.